Kurzurlaub bis einschl. 31. Oktober 2025

Liebe Gäste,

wir befinden uns bis einschließlich 31. Oktober 2025 im Kurzurlaub.

Der Hotelbetrieb läuft während dieser Zeit ganz normal weiter. Auch unser Frühstücksbuffet wird ganz normal serviert.

Gerne können Sie uns für Zimmeranfragen und Tischreservierungen eine E-Mail an info@zum-loewen-hirschberg.de zukommen lassen.

Bitte beachten Sie, dass die E-Mails nicht immer am gleichen Tag bearbeitet werden können, da wir nur beschränkt Zugriff auf diese haben.

In dringenden Fällen sind wir auch unter der Mobilnummer +49 173 8625162 erreichbar.

Vielen Dank und bis bald,

Ihr Löwen-Team

Herzlich Willkommen !

Liebe Gäste,

wir freuen uns sehr, Sie bei uns begrüßen zu dürfen.

Zimmer können Sie hier direkt auf unserer Homepage buchen.

Herzlich Willkommen

Familie Volk-Gölz freut sich, Ihnen ihren Gasthof und Pension zeigen zu dürfen.

Der Gasthof und Pension zum Löwen hat seine Ursprünglichkeit bewahrt und das macht es so liebenswert, so natürlich und einladend.

Ein traditionsreicher Familienbetrieb mit Sinn für die guten alten Werte und Geist für neue, frische Ideen.

Genießen Sie das feine Landleben und den Luxus, auf alles Überflüssige zu verzichten.
Unsere Türen stehen Ihnen herzlich weit offen!

Ihr Löwen-Team

Gemütlichkeit ist unsere Stärke

Unsere gemütliche Gartenwirtschaft lädt im Sommer zum Verweilen ein.

Auch unsere vielen Räumlichkeiten wie unsere urige Gaststube oder unsere umgebaute Scheuer bieten den nötigen Komfort für unsere Gäste.

Bei uns können Sie mal loslassen

Rund um unsere Pension haben Sie viele Freizeitmöglichkeiten.
Genießen Sie lange Spaziergänge oder erholsame Aktivitäten.

Unsere modernen Zimmer bieten Ihnen den vollen Komfort um Ihre Seele einfach baumeln zu lassen.